mở toang

Friendly

The Vietnamese word "mở toang" means to open something wide or fully, usually referring to doors or windows. It implies a large, unrestricted opening that allows for easy passage or a clear view.

Usage Instructions:

• "Mở toang" is often used in both literal and figurative contexts.
• It can describe physical actions, like opening a door, or metaphorically, such as revealing information or emotions.

Example:

1. Literal:

   • "Cô ấy mở toang cửa sổ để cho gió vào."
   • (She opened the window wide to let the wind in.)

2. Figurative:

   • "Anh ta đã mở toang lòng mình để chia sẻ nỗi buồn."
   • (He opened his heart wide to share his sorrow.)

Advanced Usage:

• "Mở toang" can also be used in more descriptive storytelling or writing to create a vivid image of openness and freedom.
• It can indicate a sense of vulnerability, especially in emotional contexts.

Word Variants:

• "Mở" means "to open."
• "Toang" can be used in other contexts to suggest something that is wide or expansive.

Different Meanings:

While "mở toang" primarily means to open wide, it can also imply a complete lack of barriers or restrictions in other contexts, such as in discussions or debates, where one opens up all ideas for consideration.

Academic

1. Open (the door) wide